Capítulo 3
¿Creen que soy débil? ¡Quédense en la calle!

A los doce años, obtuve el primer puesto en los exámenes académicos de todo el distrito.

La abuela, orgullosa, llamó a mi mamá para darle la gran noticia.

El teléfono estaba en altavoz. Yo estaba allí mismo y escuché cada palabra con total claridad.

¡Regina! ¡Camila sacó el primer lugar de todo el distrito!

Hubo un silencio sepulcral del otro lado durante unos segundos.

Ah. Qué bien.

Camila quiere postularse para el mejor colegio privado de la ciudad. La matrícula es un poco costosa...

Mamá, de verdad estamos muy apretados de dinero ahora. Thiago va a empezar sus clases de fútbol y además tenemos que pagarle un tutor privado para que no repruebe el año.

La abuela no insistió. Solo suspiró y colgó.

Ese mismo año, Thiago ocupó el puesto 138 de su clase. Casi el último.

Mis padres gastaron miles de dólares al año en tutores privados para él.

Yo, que había obtenido el primer puesto, no recibí ni un centavo.

Tuve que ir a una escuela pública local. Thiago fue inscrito en una costosa escuela privada de la ciudad.

Mucho tiempo después, descubrí que la abuela le había estado enviando a mis padres unos quinientos dólares mensuales durante doce años. En cada transferencia bancaria ponía la misma nota: "Para la educación de Camila".

Hagan la cuenta. Quinientos dólares por doce meses, por doce años. Eran setenta y dos mil dólares. Jamás vi un solo centavo de ese dinero.

El verano en que cumplí quince años, la abuela me llevó a la ciudad a hacerme unos lentes nuevos.

En el transporte público nos encontramos con la tía Lucía. Me miró de arriba abajo con aire de superioridad y le dijo a la abuela:

Vaya, mamá, "esa" ya está muy grande.

Luego bajó la voz, pensando que yo no escuchaba:

¿Pero qué le pasa a Santiago? Dijo que Camila solo se quedaría contigo un par de años, y ya van casi diez.

La abuela prefirió ignorarla.

La tía Lucía continuó:

Tampoco la consientas tanto, mamá. Al fin y al cabo es una mujer. Con que termine la escuela secundaria es más que suficiente. Total, cuando se case...

Tía Lucía la interrumpí, con la voz firme.

Se quedó helada y me miró sorprendida.

No soy alguien para quien estudiar sea "suficiente".

La miré directo a los ojos.

Y de ahora en adelante, por favor, llámame por mi nombre. Soy Camila.

El rostro de mi tía se tensó de indignación. La abuela me tomó de la mano y no dijo nada, pero vi una pequeña y orgullosa sonrisa dibujarse en la comisura de sus labios.

A los dieciocho años presenté el examen de admisión universitaria.

Logré el puesto 23 de toda la región. Fui admitida en la mejor facultad de Derecho del país.

La abuela estaba tan feliz que no pudo dormir en toda la noche.

A la mañana siguiente, llamó a mi mamá a primera hora.

¡Regina! ¡Camila entró a la universidad privada de la capital! ¡Tiene una beca parcial, pero necesitamos cubrir el resto!

Otro silencio incómodo al teléfono.

Mamá... qué bueno por ella.

¿Pueden ayudar con la matrícula?

Ay, mamá, es que Thiago va a sacar su licencia de conducir este año y queremos comprarle un auto para que vaya a su instituto, nosotros...

Yo lo pagaré interrumpió la abuela.

Su voz sonaba increíblemente tranquila.

Yo pagaré la carrera de mi Camila.

Después de colgar, la abuela se sentó en el patio a mirar el árbol de manzanas.

Se quedó allí durante horas. Me acerqué lentamente a ella.

Abuela, puedo pedir un crédito estudiantil. No tienes que gastar tus ahorros...

No es necesario, mi niña.

Me miró con infinito amor.

La abuela tiene cómo pagarlo.

Sonrió.

Lo que más me enorgullece en esta vida es haberte criado a ti.

No pude contener las lágrimas.

Esa fue la primera vez en veinte años que lloré como una niña pequeña frente a mi abuela.

Ese mismo otoño, Thiago arruinó su examen de admisión. Tuvo que tomar un año sabático y terminó entrando a un instituto técnico de nivel bajo.

Mis padres gastaron quince mil dólares para comprarle un auto del año para "celebrar que iniciaba sus estudios".

Un auto de quince mil dólares para el consentido. Mientras tanto, para mis cuatro años de carrera y manutención, mi abuela gastó cada centavo de sus ahorros. Mis padres no aportaron absolutamente nada.

Pero ante todos los familiares, ellos presumían: "Nosotros apoyamos a nuestros dos hijos por igual".