Capítulo 3
Traición a 30,000 pies

Me quedé completamente aturdido en el lugar.

Durante casi un año, Mira y yo no habíamos tenido intimidad. Ella decía que era frígida en ese aspecto.

Este niño no podía ser mío.

Una oleada de frustración subió a mi pecho. Le dije a Mira sin amabilidad:

"¿Estás embarazada y aun así haces actividades tan intensas? ¿Acaso ustedes dos pensaron en el niño?"

"¡No son aptos para ser padres!"

Mira, al verse expuesta en su punto débil, no pudo evitar sujetarse el estómago, bajando la mirada y tartamudeando:

"Solo buscábamos emociones fuertes. No pudimos contenemos."

La medicación para la alergia estaba haciendo efecto. Tom abrió los ojos a medias en ese momento, habiendo escuchado esas últimas frases.

Yacía allí, con su tono aún mordaz:

"Hacemos lo que queremos. ¿Y tú qué? ¡Métete en tus asuntos!"

"Soy tu cliente de tarjeta dorada. Puedo hacer lo que me plazca en el avión. Ustedes, simples asalariados, jamás experimentarán en toda su vida la diversión que nosotros tenemos. Si alguien se atreve a decir una palabra más, ¡presentaré una queja formal en tu contra!"

Quizás fue su presión arterial disparándose, o quizás el efecto de la medicación para la alergia era limitado.

Puso los ojos en blanco y volvió a desmayarse.

Ante el punto muerto, no tuvimos más remedio que buscar al médico de guardia del aeropuerto para que viniera y le pusiera un suero intravenoso.

Para evitar que esos dos volvieran a enloquecer, me quedé de guardia en la puerta de la habitación del hospital.

Justo cuando el médico de guardia examinaba a Tom, Mira me llevó aparte.

Me entregó un acuerdo y una tarjeta bancaria.

"Eres su supervisor, ¿verdad? Necesito que todo el personal que estuvo presente hoy firme un acuerdo de confidencialidad. Quien firme recibe diez mil dólares. Ve a notificar a todos y haz que suceda."

Al escuchar su tono imperioso, casi me echo a reír en voz alta.

"No firmo. No lo quiero."

La solté y me fui sin mirar atrás.

Naturalmente, no vi su expresión de resentimiento.

Caminé hasta la entrada de la habitación del hospital. El médico de guardia me dijo que la condición de Tom se había estabilizado.

"La reacción alérgica ha sido detenida. El alérgeno era un ingrediente especial en ese aceite esencial de rosas."

"Hay un problema más grave. Su área reproductiva fue sobreestimulada durante demasiado tiempo y actualmente ha perdido función. Podría perder esa capacidad de forma permanente."

El médico dijo que no había nada que pudiera hacer. Todo dependía ahora de la suerte de Tom.

Asentí. El equipo en la habitación de repente emitió un pitido.

El médico lo miró de reojo, con tono grave:

"Está mostrando signos de privación de oxígeno. Necesita una transfusión de sangre."

Encontrar a alguien a corto plazo no era realista. Si algo le pasaba a Tom, Mira se volvería loca y arrastraría a más colegas al asunto.

Pensando en esto, me ofrecí voluntario: "Tomen la mía. Soy tipo O."

"Ve a informar primero a su familia. Si ella te da problemas, dile que puede venir a buscarme."

Durante la extracción de sangre, de repente sentí mareos en la cabeza, con las sienes palpitantes. Casi grité.

Inhalé aire frío, lo soporté y cerré los ojos, sin querer causar más problemas.

El dolor de cabeza no cedía. Un sudor frío perlaba mi frente.

Apreté los puños, con las venas sobresaliendo en el dorso de las manos.

Así, aguanté hasta que la extracción de sangre se completó.

Después de confirmar que la condición de Tom era estable, finalmente exhalé un largo suspiro de alivio.

Justo cuando estaba a punto de regresar, mis pies se sintieron inestables y casi caigo.

El médico de guardia me sujetó rápidamente.

"¿Por qué estás tan caliente? Carter, ¿tienes fiebre?"

Asentí. Me había sentido febril desde anoche.

El médico me instó:

"Vuelve y descansa de inmediato. Después de cambiar de turno, has trabajado dos turnos nocturnos seguidos. El trabajo es importante, pero tu salud lo es más."

Sonreí. "Todavía no es hora de salir. Esa mujer es demasiado difícil. Tú no podrás manejarla."

El médico suspiró:

"Eres demasiado concienzudo y responsable. Siempre cargas con todo tú mismo."

"Esa gente arrogante ni siquiera piensa en ello—sin millones de personas como tú, ¿cómo podrían tener viajes placenteros?"

Sonreí con amargura, pero no pude defenderme ante Mira.

Mi verdadera identidad era, en realidad, la únicaEl nieto de la familia Carter, el futuro heredero de la fortuna familiar.